If you’re in the mood for a party Yiannis and Nellie can organize a special barbecue complete with gypsy orchestra at the riverside. On the menu is provatina, translated by Yiannis as wild, old sheep. You will prepare the fire and the food at the riverside of Gormos, called “Ayious”. This particular spot is a real paradise. During the mealtime Yiannis’s trio will play the typical songs of Epirus. Here, every party begins with mirologia, sad songs that slowly change into dance music. These songs are heavily laced with polyphony – multiple, inter-weaving voices – and guide you into another world with their trance inducing rhythms
Als je in de stemming bent voor een feestje, kunnen Yiannis en Nellie een feestelijke barbecue met zigeunerorkest bij de rivier organiseren. Je gaat inkopen doen in het dorp Parakalamos . Aan de kant de rivier Gormos maken we samen het vuur en bereiden we het eten. Deze plek bij de rivier heet "Ayious" en is een waar paradijs. Tijdens de maaltijd zal het trio van Yiannis de typische liederen van Epirus spelen. In Epirus begint elk feest met mirologia, droevige liederen die langzaam veranderen in dansmuziek. Ze gebruiken polyfonia, meerdere stemmen. |